قاموس العملات المشفرة: 100 مصطلح أساسي يجب أن يعرفه كل مبتدئ
للعملات المشفرة لغتها الخاصة. من "HODL" إلى "رسوم الغاز"، قد تبدو المصطلحات مرعبة عندما تبدأ للتو. يعرّف هذا القاموس 100 مصطلح أساسي ستواجهها في رحلتك مع العملات المشفرة، منظمة حسب الفئة لتسهيل الرجوع إليها. أضف هذه الصفحة لعلاماتك المرجعية — ستعود إليها كثيراً.
أساسيات البلوكتشين
1. البلوكتشين (Blockchain)
دفتر حسابات رقمي موزع يسجل المعاملات عبر شبكة من أجهزة الحاسوب. يحتوي كل كتلة على مجموعة من المعاملات المُتحقق منها ومرتبطة تشفيراً بالكتلة السابقة، مما يشكل سلسلة غير قابلة للتغيير. البلوكتشين هو التكنولوجيا الأساسية وراء معظم العملات المشفرة.
2. الكتلة (Block)
مجموعة من المعاملات المُتحقق منها تُضاف إلى البلوكتشين. تحتوي كل كتلة على طابع زمني وبيانات معاملات وبصمة تشفيرية للكتلة السابقة. يتم إنتاج كتل Bitcoin تقريباً كل 10 دقائق؛ وكتل Ethereum تقريباً كل 12 ثانية.
3. العقدة (Node)
جهاز حاسوب يشغل برنامج البلوكتشين ويحتفظ بنسخة كاملة من البلوكتشين. تتحقق العقد من المعاملات وتعيد إرسالها إلى عقد أخرى وتساعد على تأمين الشبكة. تشغيل عقدة هو أحد الطرق الأكثر مباشرة للمشاركة في شبكة البلوكتشين.
4. آلية الإجماع (Consensus Mechanism)
الطريقة التي تتفق بها الشبكة اللامركزية على الحالة الحالية للبلوكتشين. الاثنان الأكثر شيوعاً هما Proof of Work (PoW) و Proof of Stake (PoS). تحدد آلية الإجماع من يحصل على الحق في إضافة الكتلة التالية وكيف تمنع الشبكة الاحتيال.
5. إثبات العمل (Proof of Work - PoW)
آلية إجماع يتنافس فيها عمال التعدين لحل ألغاز رياضية معقدة. الأول الذي يحل اللغز يكسب الحق في إضافة الكتلة التالية ويحصل على مكافأة. يستخدمها Bitcoin. مكثفة للطاقة لكن مثبتة.
6. إثبات الحصة (Proof of Stake - PoS)
آلية إجماع يتم فيها اختيار المدققين لإنشاء كتل جديدة بناءً على كمية العملات المشفرة التي قاموا برهنها (قفل) كضمان. يستخدمها Ethereum (منذ 2022) و Solana و Cardano والعديد من الآخرين. أكثر كفاءة في الطاقة من PoW.
7. البصمة (Hash)
سلسلة بطول ثابت من الأحرف تُنتج من خلال تمرير البيانات عبر دالة رياضية (دالة البصمة). البصمات أحادية الاتجاه — لا يمكنك عكس هندسة البيانات الأصلية من البصمة. تُستخدم على نطاق واسع في البلوكتشين لربط الكتل والتحقق من سلامة البيانات والتعدين.
8. كتلة البدء (Genesis Block)
أول كتلة في سلسلة بلوكتشين. تم تعدين كتلة البدء من Bitcoin (الكتلة 0) بواسطة Satoshi Nakamoto في 3 يناير 2009، وكانت تحتوي على الرسالة: "The Times 03/Jan/2009 Chancellor on brink of second bailout for banks."
9. التفرع (Fork)
تغيير في قواعد بروتوكول البلوكتشين. التفرع اللين (soft fork) متوافق للخلف (يمكن للعقد القديمة أن تشارك). التفرع الصعب (hard fork) غير متوافق للخلف وينشئ سلسلة جديدة (مثل انقسام Ethereum/Ethereum Classic في 2016).
10. اللامركزية (Decentralization)
توزيع السلطة والتحكم واتخاذ القرارات عبر شبكة بدلاً من تركيزها في كيان واحد. في العملات المشفرة، اللامركزية تعني أنه لا توجد حكومة أو شركة أو فرد يسيطر على الشبكة.
11. دفتر الحسابات الموزع (Distributed Ledger)
قاعدة بيانات تُشارك وتُكرر وتُزامن عبر عقد متعددة أو مواقع أو مؤسسات. البلوكتشين هو نوع من دفاتر الحسابات الموزعة، لكن ليس كل دفاتر الحسابات الموزعة تكون بلوكتشين.
12. العقد الذكي (Smart Contract)
برنامج ينفذ نفسه مخزن على البلوكتشين يفرض تلقائياً شروط الاتفاق عند استيفاء الشروط المحددة. قُدمت بواسطة Ethereum، تمكّن العقود الذكية التطبيقات اللامركزية و DeFi والرموز غير القابلة للاستبدال.
13. الشبكة الرئيسية (Mainnet)
شبكة البلوكتشين الأساسية والمباشرة حيث تحدث المعاملات الفعلية ذات القيمة الحقيقية. قارن مع testnet، الذي يُستخدم للتطوير والاختبار.
14. شبكة الاختبار (Testnet)
شبكة بلوكتشين تُستخدم للاختبار والتطوير. رموز testnet ليس لها قيمة حقيقية. يستخدم المطورون testnets لاختبار العقود الذكية والتطبيقات قبل نشرها على mainnet.
15. الطبقة الأولى (Layer 1 - L1)
البلوكتشين الأساسي نفسه (مثل Bitcoin و Ethereum و Solana). الطبقة الأولى هي الأساس الذي يُبنى عليه كل شيء آخر. عادة ما تركز تحسينات L1 على الأمان واللامركزية.
16. الطبقة الثانية (Layer 2 - L2)
إطار عمل أو بروتوكول ثانوي مبني فوق البلوكتشين من الطبقة 1 لتحسين قابلية التوسع وتقليل الرسوم. تشمل الأمثلة شبكة Lightning (Bitcoin) و Arbitrum و Optimism و Base (Ethereum). تعالج L2 المعاملات خارج السلسلة الرئيسية مع وراثة أمانها.
17. التجميع (Rollup)
حل Layer 2 للتوسع ينفذ المعاملات خارج السلسلة لكن ينشر بيانات المعاملات على Layer 1 من أجل الأمان. تفترض التجميعات المتفائلة أن المعاملات صحيحة ما لم يتم الطعن فيها. تستخدم تجميعات ZK (zero-knowledge) براهين رياضية للتحقق من الصحة.
أساسيات العملات المشفرة
18. العملة المشفرة (Cryptocurrency)
عملة رقمية أو افتراضية مأمونة بالتشفير وعادة ما تعمل على شبكة لامركزية. كان Bitcoin هو الأول؛ توجد الآن آلاف.
19. العملة البديلة (Altcoin)
أي عملة مشفرة بخلاف Bitcoin. اختصار لـ "alternative coin." Ethereum و Solana و Cardano وجميع العملات المشفرة غير Bitcoin الأخرى هي altcoins.
20. الرمز (Token)
أصل رقمي مُنشأ على بلوكتشين موجود (على عكس العملة، التي تعمل على بلوكتشين خاص بها). على سبيل المثال، USDC هو رمز ERC-20 على Ethereum. يمكن للرموز أن تمثل أي شيء: عملة أو حقوق الحوكمة أو الأصول أو الخدمة.
21. العملة (Coin)
عملة مشفرة تعمل على بلوكتشين أساسي خاص بها. BTC (بلوكتشين Bitcoin) و ETH (بلوكتشين Ethereum) و SOL (بلوكتشين Solana) هي عملات.
22. عملة مستقرة (Stablecoin)
عملة مشفرة مصممة للحفاظ على قيمة مستقرة بالنسبة لأصل مرجعي، عادة الدولار الأمريكي. USDC و USDT هما أكبر العملات المستقرة. توفر فائدة العملات المشفرة (السرعة والقابلية للبرمجة) دون تقلبها.
23. ساتوشي (Satoshi - sat)
أصغر وحدة من Bitcoin. 1 satoshi = 0.00000001 BTC. سُميت على اسم مُنشئ Bitcoin، Satoshi Nakamoto. مع ارتفاع سعر Bitcoin، أصبح من الشائع القياس بوحدات sats للمبالغ الأصغر.
24. جواي (Gwei)
أصغر وحدة مستخدمة عادة من Ether، تُستخدم لقياس رسوم الغاز على Ethereum. 1 gwei = 0.000000001 ETH (10^-9 ETH).
25. القيمة السوقية (Market Capitalization - Market Cap)
القيمة الإجمالية للعملة المشفرة، محسوبة بضرب السعر الحالي في إجمالي العرض المتداول. القيمة السوقية = السعر × العرض المتداول. تُستخدم لمقارنة الحجم النسبي للعملات المشفرة المختلفة.
26. العرض المتداول (Circulating Supply)
عدد العملات أو الرموز المتاحة حالياً وفي التداول العام. يستبعد هذا الرموز المُقفلة أو المحجوزة أو التي لم يتم سكها بعد.
27. العرض الإجمالي (Total Supply)
إجمالي عدد العملات أو الرموز الموجودة، بما في ذلك تلك المُقفلة أو غير الموجودة في التداول بعد. الحد الأقصى للعرض هو الحد الأقصى (مثل 21 مليون لـ Bitcoin).
28. التنصيف (Halving)
حدث مبرمج في Bitcoin (وبعض العملات المشفرة الأخرى PoW) الذي يقطع مكافأة الكتلة إلى النصف تقريباً كل أربع سنوات (كل 210,000 كتلة). كان آخر تنصيف لـ Bitcoin في أبريل 2024، مما قلل المكافأة من 6.25 إلى 3.125 BTC.
المحافظ والأمان
29. المحفظة (Wallet)
برنامج أو أجهزة تخزن مفاتيحك التشفيرية وتسمح لك بإرسال واستقبال وإدارة العملات المشفرة. المحفظة لا تخزن العملة المشفرة نفسها — تخزن المفاتيح التي تتحكم فيها على البلوكتشين.
30. المفتاح الخاص (Private Key)
مفتاح تشفيري سري (رقم 256-بت) يسمح لك بتوقيع المعاملات وإثبات ملكيتك للعملة المشفرة. يمكن لأي شخص لديه مفتاحك الخاص أن ينفق أموالك. لا تشاركه أبداً.
31. المفتاح العام (Public Key)
مفتاح تشفيري مشتق من مفتاحك الخاص يمكن مشاركته علناً. يُستخدم لتوليد عنوانك العام والتحقق من التواقيع الرقمية.
32. العنوان العام (Public Address)
سلسلة من الأحرف (مشتقة من مفتاحك العام) تعمل كـ "رقم حسابك" لاستقبال العملات المشفرة. آمن مشاركتها علناً.
33. عبارة البذرة (Seed Phrase - Recovery Phrase / Mnemonic)
سلسلة من 12 أو 24 كلمة تعمل كنسخة احتياطية قابلة للقراءة من قبل الإنسان لمفتاح أو مفاتيح محفظتك الخاصة. موحدة بواسطة BIP-39. من عبارة البذرة، يمكن إعادة توليد جميع المفاتيح والعناوين. أهم شيء يجب حمايته في العملات المشفرة.
34. محفظة ساخنة (Hot Wallet)
محفظة متصلة بالإنترنت (محافظ البرنامج على الهواتف الذكية أو أجهزة الحاسوب أو المتصفحات). مريحة لكن أكثر عرضة للهجمات الإلكترونية.
35. محفظة باردة (Cold Wallet)
محفظة تخزن المفاتيح الخاصة بلا اتصال بالإنترنت (محافظ الأجهزة أو المحافظ الورقية أو الأجهزة المعزولة). أكثر أماناً ضد الهجمات البعيدة.
36. محفظة الأجهزة (Hardware Wallet)
جهاز فعلي (مثل Ledger أو Trezor) مصمم خصيصاً لتخزين المفاتيح الخاصة بلا اتصال وتوقيع المعاملات في بيئة آمنة. يُعتبر المعيار الذهبي لأمان العملات المشفرة.
37. محفظة بحراسة الغير (Custodial Wallet)
محفظة تحتفظ فيها طرف ثالث (عادة بورصة) بالمفاتيح الخاصة نيابة عنك. مريحة لكن تقدم خطر الطرف الثالث: "ليست مفاتيحك، ليست عملاتك."
38. محفظة غير بحراسة الغير (Non-Custodial Wallet)
محفظة تحتفظ فيها بمفاتيحك الخاصة. لا يمكن لأي طرف ثالث الوصول إلى أموالك أو تجميدها أو مصادرتها. أنت مسؤول بالكامل عن الأمان.
39. التوقيع متعدد (Multi-Signature - Multisig)
إعداد أمان يتطلب عدة مفاتيح خاصة لتفويض معاملة (مثل 2-من-3، بمعنى يجب أن يوقع أي 2 من 3 مفاتيح معينة). يُستخدم للحسابات المشتركة وخزينة الشركات والأمان الشخصي المحسّن.
40. المصادقة الثنائية (Two-Factor Authentication - 2FA)
إجراء أمان يتطلب شكلين من التحقق للوصول إلى حساب (مثل كلمة مرور + رمز تطبيق المصادقة). ضروري لجميع حسابات البورصة والمحفظة.
41. معزول عن الإنترنت (Air-Gapped)
جهاز لم يكن ولن يكون متصلاً بالإنترنت أبداً. توقع المحافظ الأجهزة المعزولة عن الإنترنت (مثل Coldcard أو Keystone) المعاملات بلا اتصال باستخدام رموز QR أو بطاقات microSD، مما يوفر أعلى مستوى من الأمان.
المعاملات
42. الغاز (Gas)
وحدة من الجهد الحسابي المطلوب لتنفيذ العمليات على شبكة Ethereum. يدفع المستخدمون رسوم الغاز (بـ ETH/gwei) لتعويض المدققين عن معالجة المعاملات.
43. رسم الغاز (Gas Fee)
التكلفة الإجمالية لمعاملة على Ethereum، محددة بضرب الغاز المستخدم في سعر الغاز (الرسم الأساسي + رسم الأولوية). تتقلب رسوم الغاز مع طلب الشبكة.
44. رسم المعاملة (Transaction Fee)
الرسم المدفوع لعمال التعدين أو المدققين لمعالجة وتأكيد معاملة على البلوكتشين. موجود في جميع البلوكتشين، وليس فقط Ethereum.
45. حوض الذاكرة (Mempool)
اختصار لـ "memory pool" — منطقة انتظار حيث تجلس المعاملات غير المؤكدة حتى يتم اختيارها من قبل عمال التعدين/المدققين وإدراجها في كتلة. خلال فترات الطلب العالي، ينمو mempool وتزداد الرسوم.
46. التأكيد (Confirmation)
في كل مرة تُضاف كتلة جديدة بعد الكتلة التي تحتوي على معاملتك، تتلقى معاملتك تأكيداً إضافياً واحداً. المزيد من التأكيدات = اليقين الأكبر بأن المعاملة دائمة. ستة تأكيدات هو معيار Bitcoin التقليدي للنهائية.
47. مستكشف الكتل (Block Explorer)
أداة ويب تتيح لك البحث والاطلاع على بيانات البلوكتشين — المعاملات والعناوين والكتل والمزيد. تشمل الأمثلة Etherscan (Ethereum) و Mempool.space (Bitcoin) و Solscan (Solana).
48. نونس (Nonce)
على Ethereum، عداد متسلسل يتتبع عدد المعاملات المُرسلة من عنوان. يضمن معالجة المعاملات بالترتيب. في التعدين، رقم يعدله عمال التعدين للعثور على بصمة كتلة صحيحة.
49. TPS (Transactions Per Second - المعاملات في الثانية)
مقياس لإنتاجية البلوكتشين. Bitcoin: ~7 TPS. Ethereum L1: ~15-30 TPS. Solana: ~4,000 TPS. تزيد حلول Layer 2 من TPS الفعلية بشكل كبير.
التداول والأسواق
50. البورصة (Exchange)
منصة لشراء وبيع والتداول بالعملات المشفرة. البورصات المركزية (CEX) مثل Coinbase تُشغلها شركات. البورصات اللامركزية (DEX) مثل Uniswap تستخدم العقود الذكية. انظر إلى دليل بورصات العملات المشفرة.
51. دفتر الطلبات (Order Book)
قائمة بأوامر الشراء والبيع المفتوحة على البورصة، منظمة حسب السعر. يوضح دفتر الطلبات العرض والطلب ويساعد على تحديد سعر السوق.
52. أمر السوق (Market Order)
أمر للشراء أو البيع فوراً بأفضل سعر متاح. تنفيذ سريع لكن قد يكون هناك انزلاق (تحرك السعر بين وضع الأمر والتنفيذ).
53. أمر محدد (Limit Order)
أمر بالشراء أو البيع بسعر محدد أو أفضل. ينفذ فقط عندما يصل السوق إلى سعرك. يعطيك تحكماً في السعر لكن قد لا ينفذ إذا لم يصل السوق إلى هدفك.
54. الفارق (Spread)
الفرق بين أعلى سعر طلب (شراء) وأقل سعر عرض (بيع) على البورصة. فارق ضيق يشير إلى سيولة عالية.
55. الانزلاق (Slippage)
الفرق بين السعر المتوقع للتجارة والسعر الفعلي للتنفيذ. الانزلاق أكثر شيوعاً مع الأوامر الكبيرة أو في الأسواق منخفضة السيولة.
56. السيولة (Liquidity)
سهولة شراء أو بيع أصل دون التأثير بشكل كبير على سعره. سيولة عالية = سهل للتداول. سيولة منخفضة = أصعب للتداول، انزلاق أكثر.
57. الحجم (Volume)
إجمالي مبلغ العملة المشفرة المتداولة في فترة معينة (عادة 24 ساعة). الحجم الأعلى عموماً يشير إلى اهتمام أكثر وسيولة أفضل.
58. صانع السوق (Market Maker)
مشارك (فرد أو شركة) يوفر السيولة بوضع أوامر شراء وبيع على كلا جانبي دفتر الطلبات. يربح صانعو السوق من الفارق.
59. الحوت (Whale)
فرد أو كيان يحتفظ بكمية كبيرة جداً من العملات المشفرة. نشاط الحيتان (عمليات الشراء أو البيع الكبيرة) يمكن أن يؤثر بشكل كبير على الأسعار، خاصة في الرموز ذات القيمة السوقية الأصغر.
60. الخوف من فوات الفرصة (FOMO - Fear of Missing Out)
القلق من أنك تفوت فرصة مربحة، مما يؤدي إلى عمليات شراء متهورة. FOMO هو أحد أكثر الأسباب الشائعة لأن المبتدئين يتخذون قرارات استثمارية سيئة.
61. الخوف والشكوك والشائعات (FUD - Fear, Uncertainty, and Doubt)
معلومات سلبية أو مضللة تُنشر لخلق ذعر البيع. يمكن أن تكون FUD مخاوف حقيقية أو عبارة عن تلاعب متعمد.
62. أعلى سعر على الإطلاق (ATH - All-Time High)
أعلى سعر وصلت إليه العملة المشفرة على الإطلاق. يُستخدم كنقطة مرجعية لأداء السعر الحالي.
63. سوق هابط / سوق صاعد (Bear Market / Bull Market)
السوق الهابط هو فترة من انخفاض الأسعار (عادة 20%+ من قمة حديثة). السوق الصاعد هو فترة من ارتفاع الأسعار. تميل أسواق العملات المشفرة إلى التدوير بين الاثنين.
64. متوسط التكلفة بالدولار (Dollar-Cost Averaging - DCA)
استراتيجية استثمار حيث تشتري مبلغاً ثابتاً بالدولار من العملة المشفرة على فترات منتظمة، بغض النظر عن السعر. يقلل من تأثير التقلبات ويزيل الحاجة إلى توقيت السوق. انظر إلى [كيفية شراء العملات المشفرة](/getting-started/how-